Дедо и Карлотта Клатт пытаются отыскать свою 17-летнюю дочь Ванду, пропавшую несколько месяцев назад. Поскольку полиция не справляется с поисками, семья решает действовать самостоятельно и с помощью технически одаренного сына Оле приобретает устройства для слежения. Замаскировавшись под работников электротехнической компании, они начинают обыск своего района и окрестностей, вскоре осознавая, что соседи скрывают свои истинные намерения.